Meu processo de EIRELI estava em andamento em 9/12/2022 - 12/12/2022 e foi preenchido como se EIRELI ainda fosse, devo refazer o procedimento em pendência ou refazer a documentação?

Sim. A data de transformação em LTDA considerada foi como sendo de 27/08/2022.